Пугливый ранчер, живущий в уединении, случайно ранит молодую мигрантку, когда она пересекает его землю. Терзаемый чувством вины, он решает укрыть девушку на своём ранчо и помочь ей восстановиться, пока произошедшее...

Роза в одиночку воспитывает двух своих детей, которых периодически шлёпает тапком. Однажды её тапок рвётся, и Роза решает купить новую пару на барахолке. Там её девятилетний сын Нико находит старый ободранный тапок и...